"garagebox" meaning in All languages combined

See garagebox on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-garagebox.ogg Forms: garageboxen [plural]
  1. een afsluitbare ruimte die oorspronkelijk is gebouwd voor het stallen van een auto, maar vaak ook voor andere zaken gebruikt wordt
    Sense id: nl-garagebox-nl-noun-AAP5mRH0 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bergplaats, stalling, autostalling

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van garage en box"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garageboxen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ga·ra·ge·box",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bergplaats"
    },
    {
      "word": "stalling"
    },
    {
      "word": "autostalling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Neem het schandaal rond kunsthandel Knoedler & Company, sinds 1846 een vertrouwd adres in New York. De directeur en een zakenrelatie werden vorig jaar februari veroordeeld. Voor zo’n 70 miljoen dollar had Knoedler dertig werken verkocht van Amerikaanse expressionisten als Pollock, Newman en De Kooning. Vijftien jaar ging het goed. Tot duidelijk werd dat een Chinese immigrant de meesterwerken vervaardigde vanuit de garagebox van zijn bescheiden huis in Queens. Voor zijn huisvlijt had de Chinees maximaal 9.000 dollar per schilderij ontvangen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Politie vindt grote hoeveelheid crystal meth bij invallen” (09-10-2020), NOS",
          "text": "Agenten vielen ook binnen bij een garagebox in Groenekan, in Utrecht. Daar stonden jerrycans met duizenden liters chemicaliën en onder meer een grote kookketel die gebruikt wordt bij de productie van drugs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een afsluitbare ruimte die oorspronkelijk is gebouwd voor het stallen van een auto, maar vaak ook voor andere zaken gebruikt wordt"
      ],
      "id": "nl-garagebox-nl-noun-AAP5mRH0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-garagebox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-garagebox.ogg/Nl-garagebox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-garagebox.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "garagebox"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van garage en box"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garageboxen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ga·ra·ge·box",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bergplaats"
    },
    {
      "word": "stalling"
    },
    {
      "word": "autostalling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Neem het schandaal rond kunsthandel Knoedler & Company, sinds 1846 een vertrouwd adres in New York. De directeur en een zakenrelatie werden vorig jaar februari veroordeeld. Voor zo’n 70 miljoen dollar had Knoedler dertig werken verkocht van Amerikaanse expressionisten als Pollock, Newman en De Kooning. Vijftien jaar ging het goed. Tot duidelijk werd dat een Chinese immigrant de meesterwerken vervaardigde vanuit de garagebox van zijn bescheiden huis in Queens. Voor zijn huisvlijt had de Chinees maximaal 9.000 dollar per schilderij ontvangen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Politie vindt grote hoeveelheid crystal meth bij invallen” (09-10-2020), NOS",
          "text": "Agenten vielen ook binnen bij een garagebox in Groenekan, in Utrecht. Daar stonden jerrycans met duizenden liters chemicaliën en onder meer een grote kookketel die gebruikt wordt bij de productie van drugs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een afsluitbare ruimte die oorspronkelijk is gebouwd voor het stallen van een auto, maar vaak ook voor andere zaken gebruikt wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-garagebox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-garagebox.ogg/Nl-garagebox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-garagebox.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "garagebox"
}

Download raw JSONL data for garagebox meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.